比照某些民運分子嘅狂妄

劉霞轉莫之許的推

刘霞:见了一个小时。在监狱。9号监狱告诉了他。他见我时说,奖是给全体亡灵的,他们用生命践行了和平民主自由和非暴力的精神,说起亡灵,晓波哭了

比照起某啲民運分子嘅言論,劉曉波話個和平獎係獻給一九八九年北京大屠殺嘅亡靈,令人感慨同激動。

對好多人嚟講,一九八九年北京大屠殺嘅亡靈,既未被尋求公道(小弟不用平反呢個字),而劉曉波嘅《零八憲章》好大程度上,係延續一九八九年學生、市民嘅精神。由呢道嚟睇,咁就明點解要頒俾劉曉波,而唔係胡佳,雖然胡佳都值得領諾貝爾和平獎。因為劉曉波身上,有一個好多人都放唔低嘅包袱。而他依家仲為呢個歷史責任,連佢老婆都被軟禁。

Short URL: http://wp.me/p7cGY-2Ia

後話:我同小弟一個好朋友,私底下交談係用Beijing Massarce嚟形容一九八九年北京果次鎮壓,因為呢個係最準確嘅描述,所以我唔鍾意香港傳媒用「六四事件」呢個中性字眼,Incident同Massarce係兩碼子事。喺英文辭典上,Massarce解釋係:

an indiscriminate and brutal slaughter of people

無差別而殘暴地屠殺人民,用坦克、達姆彈嚟對付人民,絕對符合呢個定義。

Advertisements

4 則迴響

Filed under 中國政治

4 responses to “比照某些民運分子嘅狂妄

  1. TranceLove

    抱歉,想借這裡轉貼一下:八卦小組被永久維護。

    2010年10月12日的某时某刻,1984bbs将关闭。对不起各位,我力所不能及。
    希望1984bbs再见面的时候,这个世界上再也没有共产党。——张书记 1984bbs

  2. 凌天羽

    Martin:
    一個一個亡靈的意志, 精神都托附響劉曉波的《零八憲章》, 這種沉重的感覺是必然會有的.

    你之前講到銀英傳, 響銀英傳裏面最令我感動既係第四季既ending …..

    當看完銀英傳之後, 再睇返"宇宙の掛け橋" 就覺得好有感受. 第十三艦隊好似一家人咁, 但最後死既超過8 成. 無論係歌詞, 抑或係畫面, 都比人一種好沉重既包袱……

    劉曉波既感受, 我想, 會更加沉重

  3. 凌天羽

    貼埋歌詞吧:

    宇宙の掛け橋
    銀河英雄伝説 OVA ED4
    作詞/作曲:小椋佳 編曲:風戸慎介 歌:小椋佳

    君の悲しみは 君だけのものか
    君の背負う孤独は 君の命かぎりか
    確かに 勝手に 生み落とされた命
    意味も 価値も 与えられない儘に

    君の眼差しは 何処まで届いているか
    雲の果てる地平か 星の消える宇宙か
    確かに 勝手に 楽しんでいい世界
    欲に押され突き進むのも自由

    君の楽しみは 君だけのものか
    君の抱く憧れは 君の命かぎりか
    人とか呼ばれる かけがえのない命
    君の後に続く幼い姿

    君の大部分 過去からの授かり物
    自分と思う殆どが もらいものの塊
    命と時代を引き継ぐ未来人へ
    君は何を手渡すと言うのだろう

    君の楽しみは 君だけのものか
    君の抱く憧れは 君の命限りか
    誰もがそれぞれ否応なしに主役
    気付かないか 宇宙の掛け橋だと

    君の一生は 宇宙の一瞬の粒
    けれどその輝きは 全ての星に届く
    時代の 掛け橋 精一杯の命
    虹の 色を 超えて光投げよう

    宇宙之橋
    翻譯:Lantiss

    你的悲傷只屬于你麼?
    你將背負這孤獨終此一生麼?
    隨意降世的生命
    的確不曾被賦予意義與價値

    你的目光投注于何方?
    是云際的地平線?是星辰逝去的宇宙?
    兀自快樂的世界
    的確順從欲望突進亦是自由

    你的歡愉只屬于你麼?
    你將懷抱這憧憬終此一生麼?
    被稱為“人”的無可替代的生命
    繼續你的路的幼小身影

    你的大部分來自過去的贈予
    所謂“自己”基本是一團獲得的東西
    對于繼承生命和時代的后人
    你會把什麼交給他們?

    你的歡愉只屬于你麼?
    你將懷抱這憧憬終此一生麼?
    毎個人都是迫不得已的主角
    沒有察覺麼?那宇宙之橋

    你的一生是宇宙瞬間的微塵
    但那光輝會照到毎一顆星星
    時代之橋 全力以赴的生命
    散發光芒 勝過彩虹的色彩

  4. dankei

    真是百感交雜,為劉獲獎與被世人關心而高興,亦為劉獲獎背後的故事與原因而憤慨!

    為甚麼一個向政府提出改善管治意見的人會成為偉人?因為這個國度充滿不理人民死活的小人與各家自掃門前雪的平民!

    為甚麼一個向政府提出改善管治意見的人會成為罪人?同樣因為這個國度充滿不理人民死活的小人與各家自掃門前雪的平民!

    在這有如地獄的獸性國度,政府所視為有罪的人,可能便是當世偉人之其一!

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s